هو تشي منه的中文翻译

例句与用法

1. ونجد بوجه خاص أن بُعْد الجنس أدمج في البرنامج التدريبي لكبار موظفي الحزب في أكاديمية هو تشي منه السياسية.
   特别是在胡志明政治学院，性别问题已经纳入了党的高级官员的培训计划中。
2. وأعد لكبار موظفي الحزب والدولة برنامج لتدريس حقوق الإنسان (يستغرق 60 ساعة) تم إدخاله في أكاديمية هو تشي منه السياسية الوطنية منذ عام 1998.
   1998年以来，胡志明国立政治学院为重要的高级党政官员开设了一门有关人权的教学课程（60小时）。
3. وتنكر السلطات الإدارية عليه زيارة مدينة هو تشي منه بالرغم من طلباته المتكررة كما أنها سحبت منه جهاز الفاكس وخط الـهاتف لكي لا يستطيع إجراء مكالمات دولية.
   他不能外出，被长期监视。 尽管他一再提出请求，行政当局拒绝允许他前往胡志明市，并没收了传真机，掐断了国际电话线。
4. وتتـزايد نسبة مشاركة المرأة في المنظمات السياسية والاجتماعية (جبهة أرض الآباء الفييتنامية، والاتحاد النسائي، واتحاد هو تشي منه الشيوعي للشباب، واتحاد العمال العام في فييت نام، ورابطة المزارعين).
   妇女参与社会政治组织（越南祖国阵线、妇女联合会、退伍军人协会、胡志明共产主义青年团、越南总工会和农民协会）的比例一直在上升。
5. وقد تلقى فعلاً زيارات من مسؤولين محليين وهو في المستشفى إلا أن شرطة الأمن منعت ثيش هوين كوانغ وغيره من رهبان الكنيسة البوذية من محاولة السفر إلى هو تشي منه لزيارته.
   他在医院接受当地官员探访时，安全警察却在阻止Thich Wuang Do和佛教统一协会其他僧侣，他们试图从胡志明市前往探视他。